E.C.B.
Entente Chalo Saint Mars Boutervilliers
- Pour Effectuer Une Recherche...
- A.S. Saint Etienne...
- 16ème de Finale C.D.C. 1976 :
K.B. Copenhague Vs A.S.S.E. - 17 Septembre 1975 (0-2)...
- 16ème de Finale C.D.C. 1976 :
A.S.S.E. Vs K.B. Copenhague - 01 Octobre 1975 (3-1)...
===============================================================
16eme de finale aller : Saint-Etienne bat K.B. Copenhague: 2-0.
===============================================================
Mercredi 17 septembre 1975, Ã Copenhague.
-----------------------------------------
Mi-temps: 0-0.
Spectateurs: 7 500.
Arbitre: M. Mattson (Finlande)
-----------------------------------------
Buts :
Patrick Revelli (52") et Larqué (71").
-----------------------------------------
K.B. Copenhague : Qvist - Hojgaard, A. Soerensen, Lynnby, Kraadhal -
Myssing, N. Soerensen, Kiaadhal -
Andrea en (puis A. Petersen, 63"), S. Petersen, Skjelden.
-----------------------------------------
Saint-Etienne : Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison -
Santini, Bathenay, Larqué -
Patrick Revelli, Hervé Revelli, Synaeghel.
-----------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Nous avions retenu la leçon de nos matches européens de la saison précédente.
Nous avons attendu avec réalisme et rigueur
que l'emprise plus physique que technique de notre rival se desserre,
avant de lui porter deux coups fatals.
C'était bien joué.
=================================================================
16eme de finale retour : Saint-Etienne bat K. B. Copenhague: 3-1.
=================================================================
Mercredi 1er octobre 1975, Ã Geoffroy-Guichard
----------------------------------------------
Mi-temps: 2-0.
Spectateurs: 17 051.
Arbitre: M. Sanchez 1banez (Espagne)
----------------------------------------------
Buts :
Rocheteau (7°), Patrick Revelli (32°) et Larqué (85°) pour Saint-Etienne,
Petersen (49°) pour Copenhague.
----------------------------------------------
Saint-Etienne : Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison -
Santini, Larqué, Bathenay (puis Repellini, ~SO) -
Rocheteau, Hervé Revelli, Patrick Revelli.
----------------------------------------------
K.B. Copenhague : Qvist - Hojgaard, A. Soerensen, Lynnby, Krol -
Roddel, Myssing, Skjelden -
Andreasen, Petersen, N. Soerensen.
----------------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Un match sans problème,
dont on ne conserve pas un souvenir impérissable.
Dès le début, Rocheteau nous mit à l'abri d'un possible retour des Danois
et nous avons ensuite joué à notre main.
Une qualification somme toute beaucoup plus aisée
que celle de l'année précédente au même stade de l'épreuve.
- 8ème de Finale C.D.C. 1976 :
A.S.S.E. Vs Glasgow Rangers - 22 Octobre 1975 (2-0)...
- 8ème de Finale C.D.C. 1976 :
Glasgow Rangers Vs A.S.S.E. - 05 Novembre 1975 (1-2)...
==============================================================
8eme de finale aller : Saint-Etienne bat Glasgow Rangers: 2-0.
==============================================================
Mercredi 22 octobre 1975, Ã Geoffroy-Guichard
---------------------------------------------
Mi-temps: 1-0.
Spectateurs: 28 394.
Arbitre: M. Van der Krost (Hollande)
---------------------------------------------
Buts :
Patrick Revelli (28e) et Bathenay (8ge).
---------------------------------------------
Saint-Etienne : Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison -
Larqué, Synaeghel, Bathenay -
Rocheteau, Hervé Revelli, Patrick Revelli.
---------------------------------------------
Glasgow Rangers : Kennedy - Jardine, Creig, Jackson, Miller -
Stein, Forsyth, McDonald -
McLean (puis Young, 70"), Parlane (puis Handerson, 70"), Johnstone.
---------------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Dix-huit ans après, on retrouvait les Rangers tout aussi physiques et décidés.
Le match fut en fait très dur et c'est à l'énergie que nous nous sommes imposés.
J'ai retenu de ce combat que nous pouvions rivaliser physiquement
avec des équipes qui misent essentiellement sur cet atout pour s'imposer.
================================================================
8eme de finale retour : Saint-Etienne bat Glasgow Rangers : 2-1.
================================================================
Mercredi 5 novembre 1975, Ã Ibrox Park
--------------------------------------
Mi-temps: 0-0.
Spectateurs: 30000.
Arbitre: M. Rion (Belgique)
--------------------------------------
Buts :
McDonald (89") pour Glasgow,
Rocheteau (63") et Hervé Revelli (72") pour Saint-Etienne.
--------------------------------------
Glasgow Rangers : Kennedy - Jardine, Jackson, Forsyth, Creig -
McDonald, Stein, Johnstone -
McLeane, Parlane, Young.
--------------------------------------
Saint-Etienne :Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison (puis Repellini, 75") -
Larqué, Bathenay, Synaeghel -
Rocheteau, Schaer (puis Santini, 82"), Hervé Revelli.
--------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Un nouveau succès probant de l'ASSE à l'extérieur,
face à une belle équipe et dans un contexte difficile.
De ce match, j'ai retenu surtout la valeur de notre solidarité.
Nous venions, en fait, de franchir un pas sur l'échiquier européen.
Cette rencontre a égaIement coincidé avec la percée de Rocheteau,
projeté tout à coup vers la gloire...
et la perturbation.
- Quart de Finale C.D.C. 1976 :
Dynamo Kiev Vs A.S.S.E. - 03 Mars 1976 (2-0)...
- Quart de Finale C.D.C. 1976 :
A.S.S.E. Vs Dynamo Kiev - 17 Mars 1976 (3-0 A.P.)...
=========================================================
1/4 de finale aller : Dynamo Kiev bat Saint-Etienne: 2-0.
=========================================================
Mercredi 3 mars 1976, Ã Kiev-Simferopol
---------------------------------------
Mi-temps: 1-0.
Spectateurs: 40000.
Arbitre: M. Thomas (Galles)
---------------------------------------
Buts :
Konkov (21 e) et Blokhine (54e).
---------------------------------------
Dynamo Kiev : Rudakov - Trochkine, Zuinguinstsev, Fomienko,
Rechko, Konkov, Kolotov, Vieremiejev -
Onitchenko, Burjak, Blokhine.
---------------------------------------
Saint-Etienne :Curkovic - Janvion (puis Repellini, 75e), Piazza, Lopez, Farison -
Larqué, Bathenay, Synaeghel -
Rocheteau, Hervé Revelli, Patrick Revelli (puis Schaër, 75e).
---------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Je me souviens que Kiev régnait sur l'Europe
et j'ai eu le spectacle d'une fantastique machine à gagner,
je dirai même programmée pour gagner.
Tout était calculé dans son évolution,
mais notre volonté et notre sérieux nous ont permis de limiter les dégâts.
Mais quelle impression de force m'a laissé cette équipe soviétique !
==========================================================
1/4 de finale retour : Saint-Etienne bat Dynamo Kiev: 3-0.
==========================================================
Mercredi 17 mars 1976, Ã Geoffroy-Guichard
------------------------------------------
Mi-temps: 0-0.
Spectateurs: 37 737.
Arbitre: M. Gonella (Italie)
------------------------------------------
Buts :
Hervé Revelli (64e), Larqué (7Ie) et Rocheteau (112e)
------------------------------------------
Saint-Etienne :Curkovic - Janvion. Piazza, Lopez, Farison -
Larqué (puis Santini, 80e), Bathenay, Synaeghel -
Rocheteau, Hervé Revelli, Sarramagna (puis Patrick Revelli, 46e)
------------------------------------------
Dynamo Kiev : Rudakov - Trochkine, Fomienko, Rechko, Bladrienka -
Konkov, Burjak (puis Damine, 82e), Kolotov, Vieremiejev -
Onitchenko, Blokhine.
------------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
J'avais dans l'idée que si nous pouvions détraquer l'ordinateur de Kiev,
nous possédions une petite chance de succès.
Pour cela, il fallait que les joueurs, par leur volonté,
leurs assauts incessants, perturbent psychologiquement les Russes.
Ils ont été admirables et Kiev a été assommé.
Ce match, par ses rebondissements, ses qualités techniques,
a constitué à mon sens un spectacle total dans l'idéal du football.
- Demie Finale C.D.C. 1976 :
A.S.S.E. Vs P.S.V. Eindhoven - 31 Mars 1976 (1-0)...
- Demie Finale C.D.C. 1976 :
P.S.V. Eindhoven Vs A.S.S.E. - 14 Avril 1976 (0-0)...
============================================================
1/2 finale aller : Saint-Etienne bat P.S. V. Eindhoven: 1-0.
============================================================
Mercredi 31 mars 1976, Ã Geoffroy-Guichard
------------------------------------------
Mi-temps: 1-0.
Spectateurs: 38 676.
Arbitre: M. Delcourt (Belgique)
------------------------------------------
But :
Larqué (15e)
------------------------------------------
Saint-Etienne :Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison -
Larqué, Bathenay (puis Repellini, 84e), Synaeghel -
Rocheteau, Hervé Revelli, Patrick Revelli.
------------------------------------------
Eindhoven : Van Beveren - Poortvliet, Krijgh, Van Kraay, Deyckers -
Stevens. Willy, Van de Kerkhov, Van der Kuylen -
René Van de Kerkhov, Dalqvist (puis Lubse, 46e), Edstroem.
------------------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Encore un très dur morceau à avaler
et qui prenait une dimension particulière en raison de la présence de Rijvers,
comme entraineur du P.S. V.
Ce fut un match sérieux, très rigoureux, une véritable rencontre de Coupe d'Europe.
Van Beveren a fait une partie de grande qualité et d'un côté comme de l'autre,
il fallait un exploit pour prendre l'avantage.
Ce fut Larqué qui le réalisa.
============================================================
1/2 finale retour : P.S. V. Eindhoven et Saint-Etienne: 0-0.
============================================================
Mercredi 14 avril 1976, Ã Eindhoven
-----------------------------------
Spectateurs: 22 000.
Arbitre: M. Taylor (Angleterre)
-----------------------------------
Eindhoven :Van Beveren - Krijgh, Stevens, Van Kraay, Deyckers -
Willy Van de Kerkhov, Poortvliet, Van der Kuylen -
René Van de Kerkhov, Lubse (puis Dalqvist, 73'), Edstroem (puis Deacy, 46').
-----------------------------------
Saint-Etienne : Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Farison -
Larqué, Bathenay, Synaeghel -
Rocheteau (puis Sarramagna, 55'), Hervé Revelli, Patrick Revelli (puis Santini, 76').
-----------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Nous nous attendions à un match très dur.
Il le fut, mais notre solidarité s'est exprimée à la plus haute dimension.
Sans jouer une défense « à l'italienne »,
nous avons manœuvré intelligemment.
Le piège du hors-jeu a fonctionné à merveille
et l'on se souviendra toujours de la grande partie de Curkovic.
L'un de nos meilleurs matches sur le plan tactique...
et au bout, la consécration.
- Finale C.D.C. 1976 :
A.S.S.E. Vs F.C. Bayern Munich - 12 Mai 1976 (0-1)...
==============================================
Finale : Bayern Munich bat Saint-Etienne: 1-0.
==============================================
Mercredi 12 mai 1976, Ã Glasgow
-------------------------------
Mi-temps: 0-0
Spectateurs: 63 269.
Arbitre: M. Palotaï (Hongrie)
-------------------------------
But :
Roth (57').
-------------------------------
Bayern Munich :Maier - Hansen, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Horsman -
Durnberger, Roth, Kapellmann -
Hoeness, Muller, Rummenigge.
-------------------------------
Saint-Etienne : Curkovic - Janvion, Piazza, Lopez, Repellini -
Bathenay, Larqué, Santini -
Patrik Revelli, Hervé Revelli, Sarramagna (puis Rocheteau, 83').
-------------------------------
Les commentaires de Robert Herbin :
-----------------------------------
Je persiste à croire que ce soir-là ,
nous étions supérieurs au Bayern dans la majorité des secteurs du jeu.
Hélas, la réussite, qui est l'un des facteurs déterminants en football,
nous a fuis et le Bayern a utilisé au maximum,
grâce à son expérience, l'une des rares occasions qu'il s'est créée.
Je conserve également un goût amer de l'arbitrage,
mais nous sortions de ce combat final avec les honneurs,
à l'issue d'une campagne européenne de qualité.
* * * * *
- Les Supporters - Allez Les Verts - 1976...
